Copié coller... mais je rajoute pas les photos de tchétchènes décapités par l'armée russe... ou de soldats russes décapités par des tchétchènes (ce qui est déjà moins grave...
)
Benefit Ska-Punk Concert in support to the Chechnya Committee of Paris, 18-9-02
by danielctp@yahoo.fr 7:40am Sat Sep 14 '02 (Modified on 8:17am Fri Sep 27 '02) article#3261
address: ComitО TchОtchОnie Paris, 21 ter rue Voltaire, 75011 Paris, , tel: 33-6-14027452
The Chechnya Committee in Paris organize a benefit Ska-Punk concert to support his activities in solidarity with the refugees from Chechnya and deserters of the russian army: Wenesday 18-09-02 at 8pm at MAINS D'ќUVRES, 1 rue Charles Garnier, SAINT-OUEN (93) with the "LES SKALOPES" (ska), "STYLNOX" (ska-punk), "NOCIF" (anarchopunk)...
BENEFIT CONCET TO SUPPORT THE CHECHNYA COMMITTEE IN PARIS
The Chechnya Committee in Paris is involved in political actions against the war in Chechnya, against the compromission of the western governments and especially the french one, as well in information activity on this war that the western medias have already forgot, but the Chechnya Committee is also very involved in solidarity work refugees from Chechnya and also from other countries of the former SSSR, and especially with deserters of the russian army. Every day more and more refugees come to the Chechnya Committee trying to obtain some help. This work with refugees is political and humanitarian. We participate with other organizations in different actions as for instance inStrasbourg in july with the no-border camp.
Our social and humanitarian work: We try to help refugees to obtain the political asylum in France and also to solve various administrative and social problems. The life of a refugee is quite hard in France, especially at the beginning and especially if he is alone, without a family. We have only volunteers which help making translations, giving advices, doing various interventions, giving lessons of french language, etc. But when a refugee needs a lawyer, because the asylum have been denied to him or because he have been charged of something by the cops, or for instance some medical treatment that must to be paid directly we cannot help because we have no monney, we don't receive any financial support of any organistion because we want to remain completely free and autonomous and not to depend from the state, political parties, trade unions or others .
For that reasons we organise this
BENEFIT CONCERT on 18-09-02 at 8pm
at MAINS D'ќUVRES, 1 rue Charles Garnier, in SAINT-OUEN (93)
with
LES SKALOPES (ska)
STYLNOX (ska-punk)
NOCIF (anarchopunk)
and others...
Bar, chechen kitchen, press-stands, videos...
5 euros, but it's free for refugees.
If you are near Paris, come on!
If you know somebody here, tell him!
CONCERT DE SOUTIEN AU COMITГ TCHГTCHГNIE
Aujourd’hui, et ce depuis 3 ans, sous prОtexte de " lutte antiterroriste ", l’Гtat russe continue И terroriser la population civile de TchОtchОnie, en multipliant les bombardements aveugles sur les villes et les villages et en organisant systОmatiquement des rafles dans chaque agglomОration, au cours desquelles les militaires, assurОs de la plus totale impunitО, pillent, violent et tuent et emmПnent des otages en " camp de filtration " pour soutirer une ranНon И leurs familles. Dans la rОpublique voisine d’Ingouchie prПs de 200 000 rОfugiОs tchОtchПnes croupissent dans la plus extrРme prОcaritО, oubliОs de l’aide humanitaire internationale.
Outre le combat politique contre la guerre, et contre la complicitО avОrОe des gouvernements occidentaux et en particulier franНais (surtout depuis la constitution de la " coalition antiterroriste "), outre la diffusion d’informations sur cette guerre oubliОe des mОdias, le ComitО TchОtchОnie s’efforce aussi d’apporter un soutien aux rОfugiОs qui ont rОussi И parvenir en France, en les aidant d’abord И constituer leurs dossiers de demande d’asile politique et en essayant de les aider И rОsoudre les diffОrents problПmes administratifs et sociaux qui se posent И eux.
En effet, ils doivent souvent et pendant des mois se nourrir И la soupe populaire et errer d’asile de nuit en hЩtels, quand ils ne dorment pas dans la rue. Et lorsque leurs dossiers de demande d’asile sont enfin examinОs, beaucoup se voient refuser la protection de l’Гtat franНais et doivent encore entamer une procОdure de recours.
Aujourd’hui, alors que le nombre des rОfugiОs tchОtchПnes ne cesse de croФtre et que s’y ajoutent les dОserteurs de l’armОe russe (que le ComitО TchОtchОnie tient tout particuliПrement И soutenir), et d’autres rОfugiОs de toutes les anciennes rОpubliques de l’ex-URSS, de toutes appartenances ethniques et religieuses (qui viennent aussi demander de l’aide), le ComitО TchОtchОnie ne peut leur offrir que le travail dОsintОressО de ses bОnОvoles qui se consacrent essentiellement И la traduction, au conseil et И l’accompagnement des familles. Mais lorsqu’il faut par exemple engager un avocat pour aider un rОfugiО И prouver le bien fondО de sa demande d’asile politique ou faire face И des frais mОdicaux non remboursОs, le ComitО manque cruellement de moyens financiers.
Or, le durcissement annoncО en matiПre de politique d’asile fait craindre une nouvelle dОtОrioration de la situation des rОfugiОs, en particulier tchОtchПnes.
C’est pourquoi le ComitО TchОtchОnie, indОpendant de tout groupe et organisation politique, syndicale ou autre, organise un Concert de soutien pour l’aider И financer ses activitОs en direction des rОfugiОs et ce И
MAINS D’ќUVRES, 1 rue Charles Garnier, И SAINT-OUEN
(M°Garibaldi ou Porte de Clignancourt, Bus 85 arrРt Paul Bert)
MERCREDI 18 SEPTEMBRE 2002 И 20h00
avec
LES SKALOPES (ska)
STYLNOX (ska-punk)
NOCIF (anarchopunk mОlodique)
tous groupes de jeunes musiciens solidaires de la rОgion parisienne auxquels s’ajouteront des invitОs surprises pour un concert qui sera aussi un moment de partage et de solidaritО autour d’un bar avec des spОcialitОs culinaires tchОtchПnes, des stands de presse militants et avec des projections de films documentaires.
EntrОe: 5 euros.
ComitО TchОtchОnie 21 ter, rue Voltaire, 75011 Paris. TОl : 06-14-02-74-52 <http://tchetchenieparis.free.fr>
Accueil 
Connexion 
Dernières images 
Sujet: jusqu'à moscou ! 
http://www.skalopes.free.fr/les%20membres.html